Antonio Elias

Charlotte abre seu consultório e a concorrência é dureza.

A equipe procura por um franco-atirador que terroriza Nova York; Beckett tenta disfarçar sua condição agravante de Castle e dos outros detetives.

A equipe está em dificuldades após a prisão de alguns de seus membros. Callen, Sam, Granger e Deeks são levados pela polícia no dia em que o secretário Duggan chega na cidade para a renúncia de Hetty.

Kensi e Deeks vão a um culto disfarçados para resgatar um antigo colaborador do Ministério da Defesa. Vítima de lavagem cerebral, o ex-funcionário é responsável por revelar informações confidenciais que os agentes tentam impedir de serem usadas.

Alarmada, Ariel começa a perder horas e anos de tempo de sua vida e terá que olhar para o seu próprio futuro, para descobrir como voltar ao presente.

Sam é preso, acusado de ter matado uma mulher, e Callen e Granger se empenham em limpar seu nome; Kensi e Deeks descobrem uma ligação entre a vítima e um antigo colega de escola de Sam.