Annette Funicello

Quando Anita Cabrillo, de dezesseis anos, chega a Los Angeles, ela se despede afetuosamente do padre que a acompanhou em usa longa viagem desde Espanha. No entanto, o seu descanso é de curta duração quando descobre que ninguém ouviu falar de seu pai, Don Cabrillo, ou de um rancho com esse nome. Quando Diego leva a garota assustada para a sua própria casa para descansar, ela logo é abordada por uma figura sombria em seu quarto. Embora Don Alejandro ache a sua história difícil de acreditar, Diego sente o perigo e se veste de Zorro para descobrir a verdade.

O Sargento Garcia e Don Alejandro acreditam que Anita Cabrillo é uma mentirosa e estão prontos para mandá-la de volta para a Espanha. Apenas Diego acredita que a jovem foi enviada pelo seu pai e que alguém está tentando assustá-la para fazê-la voltar. Mas quando ele pede para ver a carta de seu pai, Anita descobre que ela desapareceu e acusa o homem do estábulo, Rafael Carmichael, de tê-la roubado. Com a intenção de ficar, ela contrata um vaqueiro suspeito para levá-la ao padre com quem fez amizade na sua viagem para pedir ajuda.

Don Alejandro ordena que Anita faça sua mala e que o homem do estábulo, Rafael Gonzales, a leve para o porto para que ela volte à Espanha. Mas quando Alejandro a vê usando um broche que doou para um leilão da igreja após a morte da sua esposa, vê isso como uma prova irrefutável de que seu pai a enviou para a Califórnia. Ao procurar nos arquivos da Missão para descobrir quem o comprou no leilão, dois conspiradores decidem usar essa reviravolta a seu favor.

Joey faz teste para uma série de TV com dois atores famosos; Stephanie quer trocar de nome; a conta de telefone da família vem caríssima e cheia de cobranças misteriosas.