Albert Owens

A equipe tenta tratar de um veterano do exército que se recusa a receber tratamento, a menos que ele e seu irmão recebam informações sobre o seu pai morto; Adams procura ajuda quando ela suspeita que House está doente.

O novo macaco ajudante de Craig se torna vicioso. Reese tenta controlar o bairro depois de pegar um ladrão. Francis e seu melhor amigo se odeiam.

Monk suspeita que o astro de um famoso seriado de crimes assassinou a ex-mulher, mas o ator tem um álibi sólido.

Jamie assina um contrato com a prefeitura de Nova York para produzir uma campanha de promoção do turismo e contrata Paul para que possam trabalhar juntos. Ela logo descobre, porém, que essa cooperação não é nada fácil.