Os Outros Caras

Gamble e Hoitz são detetives da polícia de Nova York que não fazem alarde com o seu trabalho diário atrás de uma escrivaninha. Gamble aprecia a sua função, mas Hoitz está ansioso para voltar para as ruas. Quando um caso aparentemente insignificante acaba se revelando um grande negócio, os dois policiais têm a oportunidade de provar finalmente a seus companheiros que eles têm capacidade.