Em Sintonia
Marc é um dublê equestre. Após um grave acidente que o deixa paraplégico, ele perde toda a esperança de voltar a cavalgar. Florence trabalha para uma seguradora e é responsável pelo caso de Marc. Apesar de não terem nada em comum, sua breve interação os afetará mais do que imaginam.