A Armadura Yōkai
Após uma difícil turnê de shows, Aurélien e sua esposa Nanako, grávida do primeiro filho, decidem se mudar para o Japão. Ao se estabelecerem em uma casa tradicional no interior japonês, Aurélien encontra uma armadura antiga em um poço que invoca estranhas criaturas chamadas Yōkai.