O Passado
T1, E5: Lucy e Maximus unem forças e acabam encontrando Shady Sands; Betty torna-se a supervisora do Refúgio 33 e ordena o repovoamento do Refúgio 32.

T1, E5: Lucy e Maximus unem forças e acabam encontrando Shady Sands; Betty torna-se a supervisora do Refúgio 33 e ordena o repovoamento do Refúgio 32.