Devil Music

T5, E4: A equipe reabre um caso de 1953 após a aparição de uma nova prova que sugere que um aspirante a estrela de rock foi assassinado na loja de seu tio e não onde foi registrado originalmente.