Artificial Emotional Intelligence
T5, E6: Richard decide ajudar quando Laurie se mete em problemas, mas sua falta de disciplina emocional ameaça fazer o esforço se virar contra a Pied Piper; Gavin tenta fazer um acordo com um parceiro teimoso durante uma viagem ao exterior.