Another Thursday at County
T15, E2: Parece mais um dia qualquer até a chegada da dra. Catherine Banfield, o que deixa toda a equipe do pronto-socorro na defensiva; Gates e os novos residentes lutam para salvar a vida de um terrorista.
Estrelando Victor Rasuk, John Aylward, Leland Orser