A Kobato é uma graça

T1, E3: Procurando a bicicleta, Hayato se envolve numa luta entre YFB e R-Wing, que se agrava quando um tiro é disparado. Shusuke tenta se aproximar de Hiyoko, mas falha e discute com Eriko sobre sua obra. Já Takashi toma café com Kobato como sempre, mas a distância emocional entre os dois permanece inalterada.