A cerca óctupla
T1, E4: Blackthorne e Mariko testam sua nova aliança, enquanto treinam o regimento de armas de Toranaga para a guerra; Yabushige deve lidar com suas promessas anteriores a Ishido quando um velho amigo chega à aldeia.

T1, E4: Blackthorne e Mariko testam sua nova aliança, enquanto treinam o regimento de armas de Toranaga para a guerra; Yabushige deve lidar com suas promessas anteriores a Ishido quando um velho amigo chega à aldeia.