Indira G. Wilson

Chris reúne el valor para preguntarle a Tasha si quiere ser su novia, y se sorprende cuando ella acepta. Por desgracia, Chris no tenía idea de que ser un novio implicaba renunciar a todo su tiempo libre y hacer sólo cosas que Tasha quiere hacer.

El equipo de NCIS se apresura para salvar a uno de sus agentes, cuando recibe evidencia en video de que el agente especial Dominic Vail fue tomado como rehén meses después de haber sido secuestrado.

El equipo consulta a tres ciberterroristas encarcelados después de un apagón del internet en la ciudad la semana antes de Navidad. Además, McGee reflexiona sobre el caso y las infames reglas de Gibbs mientras le escribe una sincera carta a su padre.

Después de que la misión encubierta de Sam en Sudán se vuelve mortal, Callen y el equipo de NCIS deben rastrear a su agente antes de que sea demasiado tarde.

Abby recluta a Dan en una búsqueda para encontrar la carta de una niña a Papá Noel.

Abby ofrece el juzgado para el gran día de Roz. Dan entabla una conexión con una persona invitada a la boda que tiene vínculos con su pasado.