Deezer D

En la historia con la que comenzó la mundialmente exitosa serie, colapsa un edificio de Chicago y todos en la sala de urgencias deben dejar de lado sus problemas personales para salvar vidas en medio de la crisis.

Carter tiene un problema con Anspaugh cuando hace como si la condición de su paciente fuera peor de lo que es para poder operarlo. Weaver se da cuenta de que Jeanie dio positiva por VIH.

Hathaway y Ross viajan en un auto y ofrecen servicios médicos gratis. Greene y Lewis disfrutan juntos la fiesta de Halloween. Hathaway se matricula en la clase de física de una facultad premédica.

Toman como rehenes a Hathaway y a otros clientes en una tienda mientras esta cumple la suspensión del trabajo. Tiene que usar sus habilidades médicas e implementos a la mano para ayudar a las víctimas.

En Irak, hieren a una pequeña niña con un coche bomba y los hospitales locales no están equipados para ayudarla. Michael Gallant obtiene apoyo para garantizar el tratamiento necesario en el County General.

Carter extraña a su novia embarazada que regresó a África. Una familia ingresa a emergencias por envenenamiento por monóxido de carbono causado por un calentador defectuoso.