Peur sur le lac

Lise en Clovis krijgen te maken met een nieuw, raadselachtig gevaar als meerdere mensen plotseling getroffen worden door een mysterieuze en dodelijke aandoening. Het lijkt of een virus zich verspreidt in de stad Annecy. Het is een race tegen de klok om de herkomst van het virus te vinden en te voorkomen dat er een epidemie uitbreekt. Is dit een ongeluk? Of een misdaad? Een terroristische aanslag? Heeft het virus iets te maken met de mysterieuze verdwijning van een klein meisje en haar vader? Elke minuut telt, want het dodental blijft stijgen. De noodtoestand drijft mensen uit elkaar, verwoest plannen en breekt families op. De ware aard van de betrokkenen komt naar boven en hun leven zal nooit meer hetzelfde zijn.