Contact

Wanneer Thomas in Aix aankomt, is Eric net begonnen met het onderzoek naar de ontvoering van een 17-jarig meisje genaamd Kim. Tot ergernis van Eric raakt Thomas bij de zaak betrokken. Nu moet hij dicht bij zijn broer blijven en hem beschermen. Thomas is ervan overtuigd dat de moordaanslag op zijn broer iets met het onderzoek te maken heeft.

Serge Nevisc wordt gevonden op een afgelegen plek op het platteland. Hij kwam door messteken om het leven. Er zijn geen getuigen en er is geen bewijs, alleen een zak met bankbiljetten die bij het slachtoffer thuis is gevonden, en niemand weet waar die vandaan komen. De visioenen van Thomas leiden de politie naar een zakenman van wie Thomas overtuigd is dat hij de bron van het geld is.

Hélène Spitzer vindt haar man Alexandre Spitzer dood in hun woonkamer. Zijn gezicht is compleet verwijderd door de moordenaar. Terwijl Hélène door haar buren wordt getroost, betast Thomas de mok van Alexandre Spitzer en hij ziet een schouderwond, een vrouwenbeen, knipperende lichten en een dromenvanger.

Een jonge man ziet in zijn auto een vrouw die zijn boodschappen opeet. Een paar seconden later sterft ze. Het slachtoffer is Géraldine Lepers, een apothekeres. De lijkschouwer ontdekt dat ze werd vergiftigd. Mélanie en Thomas gaan naar het huis van de Lepers en tot hun grote verrassing ontmoeten ze een andere mevrouw Lepers, die heel erg op het slachtoffer lijkt. De heer en mevrouw Lepers zeggen niets van het slachtoffer af te weten, maar wanneer Thomas hun tienerzoon een hand geeft, herkent hij de moedervlek die hij in de herinneringen van het slachtoffer zag.

Een overleden jonge vrouw, met een zieke baby in haar armen, wordt gevonden achter een boom. Thomas raakt de speen van de baby aan en ziet een auto-ongeluk. Al snel vinden ze de auto van het slachtoffer in een greppel. Als Thomas de autosleutels aanraakt, ziet hij doodsbedreigingen en een woedende roodharige man met een bril.

Een rijschoolinstructeur is getuige van een auto-ongeluk, en in de auto vinden de politieagenten twee jonge mannen. De bestuurder is alleen bewusteloos, terwijl de bijrijder, Fred Sanchez, overleden is. Hij lijkt te zijn gestorven voor het ongeluk, en Thomas, geschokt door Isabelles foto, heeft moeite om contact te maken met zijn visioenen.