Will McLaughlin

Glenn is weer uit quarantaine en heeft hulp nodig om het roer weer van Dina over te nemen.

De bevalling van zowel Amy (America Ferrera) als Dina (Lauren Ash) begint op hetzelfde moment! De status van manager Glenn (Mark McKinney) bezorgt Dina een koninklijke behandeling in een chic ziekenhuis. Amy en Jonah (Ben Feldman) ervaren iets heel anders in een nabijgelegen (en goedkoper) ziekenhuis.

Dina krijgt eindelijk de kans om meer verantwoordelijkheid te pakken en neemt de leiding van de winkel over.

Gamers overspoelen Cloud 9 voor de release van een nieuw en populair videospel. Jonah (Ben Feldman) probeert Amy (America Ferrera) te helpen om een spel te bemachtigen. Zo belanden ze samen in een onverwacht avontuur.

Na de overname van Cloud 9 lukt het Amy maar niet om contact op te nemen met het nieuwe moederbedrijf van de winkel.

Het personeel is boos als de Black Beauty-producten achter slot en grendel moeten.