Vincent Ventresca

De groep spreekt af - en probeert er vervolgens weer onderuit te komen - om oudejaarsavond zonder partners te vieren.

Tijdens haar date met een jongen genaamd Russ, ziet Rachel niet de griezelige gelijkenis met Ross.

Chef Minelli beveelt Patrick Jane en Lisbon en consorten om mee te werken met Bosco en zijn team om een vrouw te vinden die ontvoerd is voor losgeld.

De hulpverleners krijgen te maken met de nasleep van een zware aardbeving en met de dodelijke naschokken. Athena probeert de vrede te bewaren, terwijl Bobby en het team verdergaan met het redden van de slachtoffers in een torenhoog instortend hotel, zowel onder het puin als hoog boven de grond. Op Maddies eerste werkdag helpt ze een stel met veilig bevallen.

Als een zware aardbeving Los Angeles laat schudden, rukken de hulpverleners uit om slachtoffers te redden uit een torenhoog instortend hotel. Ze moeten op zoek naar mensen in het puin, maar ook hoog boven de grond. Athena krijgt te kampen met de ravage van een ingestort viaduct en Maddie krijgt haar vuurdoop als ze geconfronteerd wordt met haar eerste crisis als telefonist van de alarmcentrale.

Rush heropent de moordzaak van een 16-jarig meisje nadat een gedetineerde over een gesprek vertelt dat hij 22 jaar geleden hoorde en waaruit blijkt dat de verkeerde momenteel vastzit.