Ty Upshaw

Martha en Castle worden gegijzeld door bankrovers die OK-kleding aan hebben; Becketts pogingen worden gehinderd door een strikte onderhandelaar.

Jack vindt Kyle Singers woning, maar Kyle, die zonder dat hij het weet in bezit is van het dodelijke virus, is verdwenen. Ondertussen bereidt president Palmer zich voor op het komende televisiedebat wanneer Wayne hem dwingt ernstige beschuldigingen tegen Anne te bekijken, en een technisch specialist (gastactrice Andrea Thompson) wordt door de CTU gevraagd een essentiële rol te spelen in het afhandelen van de virale dreiging.

Wanneer Tony een mysterieuze brief opent die naar het NCIS werd gestuurd, komt er een mysterieus poeder vrij.

De agenten zoeken een moordenaar die blijkbaar door muren kan kijken.

De moordenaar uit The Execution of Catherine Willows keert terug, met dodelijke gevolgen.

Een routinecontrole mondt uit in een wilde politieachtervolging door de straten van een latinogetto in Las Vegas.