Thomas Holesgrove

De bemanning vindt een dokter die Moya's brandwonden kan genezen en Crichton's neurale chip kan verwijderen. De zaken worden echter gecompliceerd wanneer Crichton te horen krijgt dat hij extra hersenweefsel nodig heeft van een donor in stasis die zal sterven wanneer het weefsel wordt verwijderd. Ook Scorpius begint het brein van Crichton over te nemen.

D'Argo en Stark proberen John te genezen, die met zijn hoofd open op een operatietafel ligt, terwijl Scorpius ontdekking probeert te voorkomen. Zhaan brengt een groot persoonlijk offer, terwijl Jothee en Chiana een indiscretie begaan.

Nu ze getrouwd zijn, zijn Crichton en Katalla ingevroren tot levende standbeelden, zodat ze kunnen waken over de voorzittende regeringen van de komende tachtig cycli. Onmiddellijk proberen Clavor en de afgezant van Scarran een nieuwe moord te plegen en slagen erin het hoofd van Crichton te verwijderen. De bemanning moet John en Chiana redden terwijl ze aan Scorpius ontsnappen.

Moya meert aan bij een handelsstation, zodat de bemanning een deel van het geld dat ze van de opslagplaats hebben gekregen, kan uitgeven. Het noodlot slaat echter toe wanneer het station wordt getroffen door een storm.

Crichton wordt wakker op aarde nadat hij Farscape One heeft neergestort. Hij gelooft dat het een illusie is, zoals in "A Human Reaction", en probeert een uitweg te vinden. Naarmate de zaken steeds chaotischer worden, begint hij zijn gezond verstand te verliezen.

Jack (The Ancient) ontgrendelt de wormgatkennis in Crichton's geest, zodat ze samen een apparaat kunnen bouwen om de Scarran-dreadnought te vernietigen.