Stan Cahill

Sipowicz, Clark, Medavoy en Jones onderzoeken een dubbele moord in een Latino restaurant. McDowell en Ortiz krijgen te maken met een mogelijk mentaal onstabiele vrouw die zich voordoet als een agent.

Sipowicz en Clark worden toegewezen om met John Clark Sr. samen te werken aan een moordonderzoek. Twee goede Samaritanen komen in aanvaring met de wet wanneer de inbreker die ze betrapten sterft aan een hoofdwond.

Het team onderzoekt de moord op twee drugsdealers en de ontdekking van een lichaam dat ten onrechte op de lijst van slachtoffers van de aanslag op het World Trade Center staat. McDowell arresteert de dochter die ze voor adoptie heeft afgestaan.

De detectives onderzoeken de afzonderlijke moorden op twee zogenaamd vooraanstaande burgers: een ex-gevangene die gemeenschapsactivist is geworden en een arts die tijd vrijmaakt om drugsverslaafden en prostituees te helpen.

De detectives onderzoeken twee afzonderlijke moorden op een student en een Latina vrouw. Sipowicz gaat achter de zakenmanager van Mrs. Hornby aan. Haywood neemt eindelijk een beslissing over haar zwangerschap.

De detectives onderzoeken de bomaanslag op een abortuskliniek waarbij een bewaker om het leven kwam. Het team krijgt een nieuw spoor in een oude moordzaak. Don, de man van Ortiz, wordt vermoord door de man van zijn minnares.