Simone Moore

Het team heropent de zaak uit 1976 van een vermoorde erestudente nadat een foto haar connectie met een notoir kwaadaardige motorbende onthult.

Terwijl Jeffries vecht voor zijn leven nadat hij in een plaatselijke supermarkt is neergeschoten, gaat de rest van het team op zoek naar de schutter. CLARENCE WILLIAMS III ("The Mod Squad") speelt een gastrol.

Opnieuw wordt Alan gevraagd om Denny te verdedigen, dit keer voor het illegaal verschepen van menselijk vet uit het land. Clarence krijgt zijn allereerste zaak en een lid van de firma neemt emotioneel afscheid.