Shauna Rappold

Elsa bereidt zich voor op haar verhuizing naar Hollywood. De tweeling raakt gecharmeerd van een reizende verkoper. Dell beraamt een plan om Jimmy uit de gevangenis te bevrijden.

Dandy geeft de tweeling schokkende informatie over Chester. Maggie zweert dat ze haar loyaliteit aan Jimmy zal bewijzen. De Freaks zien erop toe dat hun harde gedragsregels nageleefd worden.

Tante Mimi en Davis richten een platenmaatschappij op en tekenen rapper Katey Red. Janette geeft er op dramatische wijze de brui aan bij Restaurant Brulard. Antoine moet, met tegenzin, muziekles beginnen geven.

Iedereen in New Orleans beleeft de eerste Mardi Gras sinds Katrina op zijn eigen manier. Voor sommigen zijn het fantastische momenten, voor anderen zijn het droeve tijden...