Sammy A. Publes

Een gevaarlijke kartelbaas is ontsnapt en de inlichtingeneenheid moet op Pulpo vertrouwen om hem op te sporen.

De inlichtingeneenheid raakt verstrikt in een gewelddadige overval waarbij Halstead in de vuurlinie terechtkomt.

Een reddingsoproep bij de brandweer laat een blijvende indruk achter.

De spanning loopt op wanneer de inlichtingendienst opkomt voor Olinsky (Elias Koteas) nadat hij wordt neergestoken in de gevangenis.