Nick Offerman

Rory en Lorelai vormen een tableau vivant van een beroemd schilderij.

Sookie vraagt Lorelai en Rory om peetouders te worden van haar kinderen.

In 1979 verstoort een onverwachte gebeurtenis in een restaurant, de levens van de inwoners van een klein stadje in Minnesota.

Wanneer Cleveland ontdekt dat het eten in het daklozencentrum veel beter is dan thuis, doet hij alsof hij dakloos is, om daar te kunnen gaan eten. Maar wanneer de gemeenschap lucht krijgt van zijn bedrog, moet hij zijn fout toegeven en zich bij iedereen verontschuldigen. De chauvinistische winkeleigenaar Harris Grundle neemt Roberta in dienst als kerstelf, maar hij wil dat alle vrouwelijke hulpjes van de kerstman sexy kleren dragen. Wat later redt Kendra Kerstmis voor de kinderen Stoolbend.

Lou en Hank doen onderzoek in Fargo, de Ontbijtkoning bezoekt Betsy en Molly, Floyd wordt weggeroepen en Bear vertrouwt een familielid niet.

Lou en Hank proberen een ruzie te voorkomen, Peggy en Ed verdedigen hun keuzes en de Gerhardt-clan probeert één van zijn leden terug te halen.