9-1-1 · S5, A16
May Day
De 118 schiet te hulp wanneer de alarmcentrale in vlammen opgaat. Bobby riskeert zijn leven om een beknelde May en Claudette redden. Buck en Eddie werken samen om een gewonde elektricien te helpen. Chimney en zijn broer werken voor het eerst samen als brandweermannen.
