Michael Hyatt

De aantrekkelijke collega van Leonard start een liefdesrelatie met Penny. Leonard’s vrienden worden gek van Sheldon’s obsessie met geschenken-etiquette.

Burke en Yang zijn het niet eens over de behandeling van een jongen die geen harttransplantatie wil.

Het team gaat naar South Padre Island in Texas, waar een moordenaar het voorzien heeft op studenten die op vakantie zijn.

Colvin ontdekt dat zijn meesterplan, naast pluspunten, ook heel wat hiaten vertoont. Prez puurt een schat aan info uit Bodies mobieltje. Stringer Bell wordt gepaaid met geld en politieke steun. Avon laat Omar opsporen.

Er wordt een universiteitsmascotte vermoord en het team zal deze zaak moeten oplossen.

Tijdens hun onderzoek naar Sobotka leggen de rechercheurs verbanden met de moorden, maar Daniels hapt nog steeds niet toe. Sobotka probeert het politieke spelletje te spelen. D'Angelo wil uit de schaduw van Barksdale treden.