The Resident · S3, A19
Beademingsapparaat
Als Cain zich bewust wordt van een dreigende noodtoestand in het ziekenhuis, neemt hij Ezra onder de arm om de schade te beperken. Nic is regelt een beademingsapparaat voor een patiënt die een longtransplantatie moet ondergaan. In de tussentijd gaat het steeds slechter met Kits schoonzoon.
