Kendré Berry

De communistische heksenjachten van de jaren vijftig komen terug om de overlevenden te achtervolgen wanneer Rush en het team een onopgeloste moord heropenen.

David verzoent zich met zijn demonen. Nathaniel spreekt met David. Brenda bevalt te vroeg. Nate twijfelt. Federico en Vanessa vieren hun investering. Ruth vindt troost. Claire rijdt de toekomst tegemoet. Aan alles komt een einde.

Keith doet een vervelende vaststelling. Brenda wordt geconfronteerd door Nate. Maggie krijgt een deur op haar neus. Federico stelt zijn toekomst veilig. Claire valt voor Teds normaalheid. George houdt een toespraak over liefde.

Het ouderschap bevalt David en Keith wel. Claire deelt een passie met Ted. Ruth ontdekt zichzelf. Brenda wordt geconfronteerd met diverse waarheden. Federico begrijpt Vanessa eindelijk. Nate brengt de familie, tegen hun zin, bij elkaar.

David en Keith ontdekken dat het ouderschap geen lachertje is. Nate mijmert over zijn eerste liefde. Claire zit krap bij kas. Brenda trapt wat lol. Federico krijgt een aanbod dat hij niet kan weigeren. Maggie is bezorgd om George...

David valt weer ten prooi aan zijn angsten. Keith beschermt zijn gezin. Billy zorgt voor Brenda. Claire stoot Ted van zich af. Federico wil een zakenbespreking. George probeert Ruth te helpen. Nate wil dat Brenda een taboe aanvaardt.