Katharine Leonard

Pam en Jim gaan noodgedwongen uit met een ander stel - met gastster Linda Purl.

Wanneer de resten van een ongeliefde officemanager gevonden worden in een liftschaft moeten Booth en Brennan uitzoeken wie van de werknemers een reden had om het slachtoffer te vermoorden. Van een onlangs ontslagen werknemer tot de baas van het slachtoffer.

Na gespiesd te worden door een vampier wendt Buffy zich tot Spike die beweert twee Slayers vermoord te hebben, om te ontdekken hoe andere Slayers aan hun einde gekomen zijn.

Een onverwachte bondgenoot schiet Adalind te hulp; het team bereidt zich voor op een bruiloft.