Modern Family · S2, A17
Two Monkeys and a Panda
Terwijl Claire zichzelf afbeult om vrede te stichten tussen Haley en Alex, gaat Phil ervandoor voor een ontspannend dagje in de spa. Gloria is geschokt door Jays morbide plannen om twee graftombes naast elkaar te kopen ter voorbereiding op de onvermijdelijke toekomst, en Cameron besluit dat hij een boek wil schrijven ter ere van het feit dat Lily is geadopteerd, maar tijdens het proces onthult hij wat verontrustende artefacten.
