Jonathan Fraser

Andie, een 9-jarige ten dode opgeschreven kankerpatiëntje, wordt na het krijgen van hallucinaties opgenomen. Wilson haalt House over om het geval aan te nemen, maar hij en zijn team komen er maar niet achter wat de oorzaak is van de hallucinaties. Andie gaat zo goed om met de wetenschap dat ze doodgaat dat House haar dapperheid in twijfel trekt en denkt dat het een medisch symptoom is.

NCIS onderzoekt de schijnbare zelfmoord van een cryptograaf van het Pentagon die van spionage verdacht werd.

Terwijl de U.S. Marshals de wacht houden bij de schuilplaats van de voortvluchtige Wilson Toomey, beweert Arlo, Raylans 65-jarige vader, dat hij niet is betaald voor het huis dat hij met zijn vrouw, Helen, verhuurt aan Stan Perkins – en hij vernielt uit wraak met een honkbalknuppel de spullen in het huis. Vervolgens belt hij zelf over de aanval en hij wordt buiten westen op de bank gevonden...

Mulder en Scully gaan op zoek naar antwoorden als Skinner wordt besmet met een mysterieuze ziekte waardoor hij binnen 24 uur zal sterven.

Het team onderzoekt een echtpaar dat op hun trouwdag is vermoord, maar de plaats delict is gecompromitteerd.