Joe Camareno

Klachten van de verpleging over Mark Sloans afspraakjes resulteren in een 'date-en-vertel'-beleid. Cristina moet haar gevoelens voor Burke onder ogen zien. Meredith en Derek nemen een veteraan op in hun klinische proef.

Voor Fisher & Sons begint, technisch gezien, een nieuw tijdperk. Ook Ruth voelt de nood aan vernieuwing. David en Keith blijven elkaar zien. Met Gabe gaat het bergaf.

Michael is het zat dat zijn vader weer een nieuwe manier heeft gevonden om hem en Gob tegen elkaar uit te spelen, dus besluit hij zijn vader een lesje te leren.