Jed Mills

Cooper ontmoet Audrey, die bekent dat zij het briefje over One-Eyed Jacks voor hem heeft achtergelaten. Cooper vertelt Truman dat hij zich niet kan herinneren wie de moordenaar in zijn droom was, maar blijft volhouden dat de droom een code is om de misdaad op te lossen.

Cooper ondervraagt dokter Jacoby, die vermoedt dat Leo Johnson de moordenaar is. Gordon Cole, Coopers leidinggevende, belt met het rapport van Albert. Josie Packard bespioneert Ben Horne en Catherine Martell. Hawk spoort de man met één arm op.

Sam Beckett (Scott Bakula) finds himself in the body of Chance Cole, a 40-year old prisoner sentenced to 9 months on a county prison road gang, for passing bad checks.