Jane Kaczmarek

Howard en Bernadette ervaren het ‘Empty Nest Syndroom’ nadat Stuart verhuist. Penny krijgt meer dan waarop ze had gehoopt wanneer Leonard voor haar met een psychiater praat.

Het team van SVU zit tussen twee vuren in wanneer een moordzaak gelijktijdig in twee rechtszalen wordt berecht met verschillende beklaagden.

Bart ontdekt dat hij ooit een kindsterretje was en Homer zijn inkomsten verkwanselde. Bart wil wettelijk ontvoogd worden en Homer kan hem alleen terugwinnen met behulp van skateboardlegende Tony Hawk.

Paul is verbaasd dat zijn vervreemde moeder op bezoek wil komen voor Rainbows 13e verjaardag; Rainbow ziet 13 worden als een keerpunt in haar leven en wil een groot verjaardagsfeest.

Jake en zijn crew helpen Haak en Vetje als Beatrice Le Dief (met de stem van Teri Hatcher) de kunstverzameling van Rode Jessica (met de stem van Jane Kaczmarek) steelt. Cubby verliest zijn Doodskopknikker, maar vindt een kaart naar de geheimzinnige Schatwaterval van Nooitgedacht.

Nadat Pip de Piratengeest hem in een knappe, dappere Buck de Boekanier heeft verandert, gaat Vetje naar Red Jessica's Piratenbijeenkomst, waar hij een speciaal piratenvriendinnetje maakt dat Red Jessica met de feestelijkheden helpt.