Jamie Hector

Lightman probeert uit alle macht te verhinderen dat een man, gedreven door wraak, een bank berooft. Tegelijkertijd wil hij de zaken rechtzetten door een schuldige man verantwoordelijk te stellen voor zijn daden.

De dekmantel als NYPD-agent levert problemen op voor Reese, wanneer de jonge broer en zus die hij beschermt het doelwit worden van een onderzoek naar een bende.

Colvin ontdekt dat zijn meesterplan, naast pluspunten, ook heel wat hiaten vertoont. Prez puurt een schat aan info uit Bodies mobieltje. Stringer Bell wordt gepaaid met geld en politieke steun. Avon laat Omar opsporen.

Het team moet nieuwe manieren vinden om te kunnen werken zonder dat Samaritan het in de gaten heeft, nadat ze een nieuwe identiteit hebben gekregen in de seizoenspremière van het vierde seizoen.

Daniels ontdekt waarom de focus van het onderzoek verlegd werd. Omar worstelt met schuldgevoelens. Een mobieltje opent ongekende perspectieven voor Freamon. Carcetti gaat in de clinch met burgemeester Royce.

Reese en Finch raken verstrengeld in een machtsstrijd tussen de bendes in de stad, wanneer Elias (ENRICO COLANTONI) het doelwit wordt van Dominic, de rivaliserende leider van de Brotherhood.