Erin Karpluk

Dean krijgt een telefoontje van een oude vriend die een opvanghuis beheert voor jonge delinquenten waar Dean vroeger ook gewoond heeft. Samen met Sam probeert hij een geest te stoppen.

Wanneer twee Amerikaanse entrepreneurs verdwijnen terwijl ze voor zaken in Bangladesh zijn, wordt het Internationale Actieteam erbij gehaald om het te onderzoeken.

De agenten van Divisie 15 proberen Ted McDonald op te sporen.

Wanneer de afdeling huurders helpt verhuizen uit een afgekeurd sociaal woningbouwcomplex, ontdekken ze een zwaar mishandelde man in een van de leegstaande appartementen.

Andy en Sam gaan weer aan het werk.

Andy denkt na over haar toekomst met Sam nadat ze hartverscheurend nieuws heeft vernomen. Andy ontmoet een tiener die bescherming nodig heeft.