Emily Dorsch

Een seksfeest van minderjarigen leidt tot een uitbraak van de mazelen in New York City.

Een smokkelbende heeft het voorzien op geadopteerde kinderen van buitenlandse afkomst.

Op The Farm komen de rekruten erachter dat hun volgende opdracht is om te beslissen over een droneaanval, wat bij Alex herinneringen oproept aan Simons opoffering. Ondertussen gaat de relatie tussen Shelby en Leon een stapje verder en adviseert Nimah Alex en Ryan om Harry niet te vertrouwen. In de toekomst vraagt Alex zich af of ze Lydia kan vertrouwen, wat leidt tot een gevecht tussen de twee.