Raising Hope · S2, A9
De mannen uit New Natesville
Burt moedigt Jimmy aan om meer risico's te nemen. Dus wanneer Jimmy's collega Frank hem uitnodigt voor een huisfeestje, besluit hij de kans te grijpen en zijn moedigere kant te laten zien. Terwijl Jimmy en zijn nieuwe vriend meer tijd samen doorbrengen, ontdekken ze dat ze dezelfde pestkop hadden op de middelbare school. In een reeks flashbacks kijken Jimmy en Frank terug op hun ongelukkige schooltijd als jonge Jimmy en jonge Frank. Maar wanneer de twee wraak willen nemen op hun oude vijand, zijn ze verbaasd om te zien dat de pestkop is veranderd.
