Colton James

Een tienernerd spreekt een spreuk uit om met Sam van lichaam te veranderen. Terwijl hij van de nieuwe situatie profiteert, zit Sam opgescheept met opdringerige ouders en middelbare school.

Een jongen die tien jaar geleden verdween keert opeens weer terug... maar hij is geen dag ouder geworden.

Vogelliefhebbers ontdekken een raaf met een menselijk oog; David voert een ongebruikelijke autopsie uit.

Claire laat zich meeslepen door Billy. George worstelt met visioenen. Brenda voelt zich thuis bij haar nieuwe mentor. David en Keith ontmoeten een draagmoeder. Nate deelt een tragische band met Maggie. Ruth doet een verrassende ontdekking.

Als de CSI's een moord bij een bekend motel onderzoeken, is Nick geschokt als hij drie moorden in een jaar tijd bij hetzelfde etablissement aan elkaar kan koppelen.

Jones wordt een moordverdachte nadat Michaels vader wordt doodgeschoten. Ortiz en Murphy onderzoeken een geval van mishandeling waarbij mogelijk een priester betrokken is. Medavoy krijgt zijn hoorzitting in de rechtbank.