How I Met Your Mother · S4, A24
De sprong
Als Ted een nacht doorhaalt om aan een pitch te werken die zijn prille architectenbureau werk moet opleveren, probeert Marshall hem naar het dak te lokken voor een verrassingsfeestje voor zijn 31e verjaardag. Barney vraagt Ted toestemming om Robin het hof te maken.
