Charles Parks

Detective John Kelly heeft zijn handen vol. Op het werk dreigt het drankprobleem van zijn partner en de voortdurende intimidatie van gangster Alfonse Giardella hen beiden in de problemen te brengen met de maffia. In zijn privéleven wil zijn vrouw scheiden.

The closing of a family-owned department store leads to a double murder in New York, and Jessica has no shortage of suspects in the crime.

Simone en Sipowicz worden achterdochtig bij het onderzoek naar een vermiste persoon waarbij een man meldt dat zijn dochtertje is ontvoerd. Martinez stelt zich kandidaat als afgevaardigde van het team.