Candace Edwards

Wanneer Phil Claire naar het ziekenhuis brengt voor haar angiogram, komen ze een familie tegen die in wezen hun toekomstige zelf is en ze weten niet zeker of ze het leuk vinden wat ze zien. Manny sleept Jay mee op bezoek bij een mogelijke toekomstige privéschool en Mitch en Cam organiseren een leuke 'meidendag' voor Gloria en Lily, maar het wordt in plaats daarvan een spontane 'culturele dag'.

Er worden voorbereidingen getroffen voor de opening van Molly's North.

Luitenant Stillman vraagt Rush om de onopgeloste moord op een 8-jarige jongen in 1980 te onderzoeken. Stillman werkte aan die zaak en wordt er nog steeds door achtervolgd.

Grissom en Warrick behandelen de zaak van een vrouw die gemummificeerd in haar kast wordt aangetroffen. Sara en Nick onderzoeken een inbraak en treffen een verkrachte tiener aan.

Vogelliefhebbers ontdekken een raaf met een menselijk oog; David voert een ongebruikelijke autopsie uit.

Een taxichauffeur lijkt een jongen aan te rijden en wordt vervolgens bruut geslagen door een menigte mensen.