Bill Heck

Premiere van de serie. Kevin Garvey, commissaris van een klein stadje, worstelt met professionele en familiale problemen terwijl de derde verjaardag van de Vervoering - waarbij miljoenen mensen plots spoorloos verdwenen - zich aandient.

Reese werkt op de computer terwijl Finch veldwerk uitvoert met hun nieuwste doelwit, een conciërge die zijn huurders te nauw in de gaten houdt.

Kevin bezoekt een therapeut. Meg moet beslissen of ze het verleden kan loslaten. Tom en Christine raken in een netelige situatie verzeild.

Philip en Elizabeth komen in gevaar als hun werk en hun privéleven met elkaar botsen. Nina weet niet goed wat ze moet doen. Arkady geeft Oleg en Tatiana een opdracht met onduidelijke vooruitzichten.

Waarom profileert Meg zich als kruisvaarder voor de zaak van de Guilty Remnant? Na een ruzie met Laurie, probeert Tom zich opnieuw te verzoenen met Meg.

Philip en Elizabeth hebben iets bedacht voor de Moedjahedien-bezoekers van de CIA. De spanningen lopen hoog op bij het echtpaar Jennings