Bernadette Couture

Andy's wereld stort in door een schijnbaar zinloze geweldsdaad tijdens een schietpartij bij een concert. Wanneer ze de details probeert te ontrafelen, komt ze in conflict met Lukes voormalige partner, rechercheur Jo Rosati, een nieuwe rechercheur bij Division 15. Terwijl Rosati de zaak onderzoekt, slaat de vonk al snel over tussen haar en Luke.

Een lokale autodealer vormt het decor voor een undercoveroperatie van Division 15 om verdachten met openstaande arrestatiebevelen op te sporen.

Dov vermoedt dat Chris er nog niet klaar voor is om weer op het rechte pad te komen.

Een bom ontploft in een parkeergarage. De 15e Divisie moet de verdachte tegenhouden.