Aysia Polk

Voor Fisher & Sons begint, technisch gezien, een nieuw tijdperk. Ook Ruth voelt de nood aan vernieuwing. David en Keith blijven elkaar zien. Met Gabe gaat het bergaf.

Brenda wil een gehuwd ex-vriendje bewijzen dat hij de verkeerde keuze heeft gemaakt. Nate wil het fijne weten van zijn medische toestand. David en Keith zoeken opnieuw toenadering.

Claire is razend op een vriendin. Ruth is gefascineerd door de dood van een alleenstaande vrouw. Keiths avontuurtje met David zet zijn relatie onder druk.

Nate maakt kennis met een aantrekkelijke vrouwelijke rabbijn. Claire leert bij haar tante een leuke jongen kennen. Keith begint eindelijk te ontdooien in Davids bijzijn.

Nate en Claire gaan in zijn oude stek, Seattle, een lichaam ophalen. Ze logeren bij Lisa, die nog altijd gevoelens heeft voor Nate.

Een jaar na het overlijden van patriarch Nathaniel haalt de familie herinneringen aan hem op. Ruth haalt de gewonde Nikolai in huis. Nate krijgt een onverwacht geschenk.