Andres Saenz-Hudson

Gideon, Hotchner en het team reizen naar Mexico voor het onderzoek naar een seriemoordenaar die het op bejaarden heeft voorzien.

Rush en het team onderzoeken de dood van een lerares, waarvan men werd dacht dat het om een misgelopen autodiefstal ging, nadat een oud-leerling haar autosleutels in een oud bureau vindt. Met CASSIDY FREEMAN ("Smallville") in de gastrol.

Een nieuwe vastbesloten Talbot neemt Coulson mee om de vijand te ontmoeten in een poging de vernietiging van de aarde te voorkomen.

Wanneer een politieagent een andere agent vermoordt, moeten de CSI's het bewijs onderzoeken om vast te stellen of het om moord of een ongeluk gaat.

In part two of a two-part episode, a member of the team is pronounced dead after being shot in the head. Not wanting to give up, Horatio has the CSI rushed to the hospital and watches as doctors try to bring him back. Meanwhile, the CSIs find evidence that could lead them to Clavo Cruz, the man behind the shooting.