Adam Beauchesne

Het Fringe-team onderzoekt een intense zaak waarbij een wetenschapper dood neervalt na het innemen van een dodelijke wolk blauw poeder en zijn botten binnenin zijn lichaam vergaan.

Een introverte computerprogrammeur genaamd Zoey woont in San Francisco en begint de diepste verlangens van mensen om haar heen te horen via zang.

Na het horen van een onheilspellend lied; doet Zoey er alles aan om te voorkomen dat er iets ergs gebeurt.

Het romantische gebaar van Jack en Emma irriteert hun buren. Carm en Dave plannen een virtuele date. Gabriel doet alsof hij panseksueel is om indruk te maken op Sasha.

Izzy verstoort de hoteldate van Emma en Jack.

Izzy's verkeerde keuzes achtervolgen haar. Jack en Emma krijgen teleurstellend nieuws. Nina voelt zich verwaarloosd als Shaun hard werkt voor de opening van zijn bar.