Une part manquante

Jay rijdt dagelijks Tokio rond in zijn taxi op zoek naar zijn dochter Lily. Negen jaar nadat hij van zijn vrouw is gescheiden heeft hij nog steeds niet het voogdijschap gekregen. Meer en meer staat hij op het punt om de hoop op te geven om Lily ooit terug te zien. Het plan is om dan weer in Parijs te wonen. Tot op een dag zij in zijn taxi stapt en hem evenwel niet herkent.