Swimsuit 46
Chantal, een mollig meisje van twaalf, heeft het moeilijk om haar weg door het leven te vinden. Ze heeft niet veel vrienden en thuis kan ze zich alleen tot haar stiefvader wenden voor ondersteuning omdat ze niet met haar moeder of stiefbroer kan opschieten. Alleen in het plaatselijke zwembad, waar ze intensief traint voor een aanstaande zwemwedstrijd, voelt ze zich echt thuis.